This Queen St legend has been programming groundbreaking music, art and theatre for decades. World-renowned artists got their start right here (had a Peach lately?) in this unpretentious landmark.